Isabelle — Audit Éditorial / Editorial Audit
Analysez et améliorez la qualité de votre manuscrit avec l'agent éditorial Isabelle
Isabelle — L'Audit Éditorial
Isabelle est votre éditrice IA. Elle analyse votre manuscrit ou votre plan avec un regard éditorial professionnel et vous livre un rapport détaillé : qualité narrative, cohérence, rythme, personnages, style et points à améliorer.
Isabelle utilise Gemini Pro — le modèle le plus puissant de la plateforme — pour une analyse éditoriale approfondie. Une session d'audit consomme 3 crédits.
Quand utiliser Isabelle ?
Isabelle est utile à deux moments clés de votre processus d'écriture :
| Moment | Type d'audit | Bénéfice |
|---|---|---|
| Après la génération du plan | Audit du plan | Détecter les problèmes de structure avant de rédiger |
| Après 2-3 chapitres rédigés | Audit du manuscrit | Détecter les incohérences et les problèmes de style |
| Avant la publication | Audit final | S'assurer de la qualité globale |
Accéder à Isabelle
Isabelle est accessible depuis deux endroits :
- Onglet "Audit" (dans la barre de navigation de votre projet) — pour un audit complet du manuscrit
- Onglet "Overview" → bouton "Audit Plan" — pour un audit spécifique du plan
L'Audit du Plan
L'audit du plan analyse la structure narrative de votre livre avant la rédaction. C'est l'étape idéale pour détecter les problèmes à la racine.
Ce qu'Isabelle analyse dans le plan
- Structure narrative globale : équilibre des actes, montée en tension, résolution
- Arc des personnages : évolution crédible de chaque personnage principal
- Cohérence de l'intrigue : les événements s'enchaînent-ils logiquement ?
- Rythme des chapitres : alternance action/pause, gestion du suspense
- Cliffhangers : efficacité des fins de chapitre pour maintenir l'intérêt
- Thèmes et sous-intrigues : développement et résolution
Lancer l'audit du plan
Dans l'onglet Overview, cliquez sur "Audit Plan".
Isabelle analyse votre plan (~30-60 secondes) et génère un rapport structuré.
Le rapport apparaît avec des scores par catégorie et des recommandations spécifiques.
L'Audit du Manuscrit
L'audit du manuscrit analyse le texte rédigé de vos chapitres. Il est disponible depuis l'onglet "Audit".
Ce qu'Isabelle analyse dans le manuscrit
| Dimension | Ce qu'elle évalue |
|---|---|
| Cohérence narrative | Continuité entre chapitres, évolution des personnages |
| Consistance des personnages | Le caractère/la voix de chaque personnage est-il stable ? |
| Rythme d'écriture | Longueur des scènes, densité narrative, alternance |
| Style et voix | Homogénéité du style, qualité des dialogues, descriptions |
| Tensions et conflits | La tension dramatique monte-t-elle progressivement ? |
| Incohérences factuelles | Contradictions, anachronismes, erreurs de continuité |
| Points forts | Ce qui fonctionne bien et doit être conservé |
Scores et niveaux de sévérité
Isabelle note chaque dimension sur 10 et classe les problèmes par sévérité :
| Niveau | Couleur | Signification |
|---|---|---|
| Critical | 🔴 Rouge | Problème bloquant — doit être corrigé avant publication |
| Major | 🟠 Orange | Problème important qui affecte la qualité globale |
| Minor | 🟡 Jaune | Amélioration suggérée — n'affecte pas la lisibilité |
| Positive | 🟢 Vert | Point fort identifié — à conserver |
Lancer l'audit du manuscrit
Dans l'onglet "Audit", cliquez sur "Run Audit" ou "Audit with Isabelle".
Choisissez la portée de l'audit :
- Chapitre en cours : audit rapide focalisé sur le chapitre ouvert
- Tout le manuscrit : analyse complète de tous les chapitres rédigés
Isabelle génère le rapport (~45-90 secondes selon la longueur du manuscrit).
Le rapport s'affiche avec les scores, les problèmes identifiés et les suggestions de correction.
Lire et utiliser le rapport
Structure du rapport
Le rapport Isabelle est organisé ainsi :
- Score global (note sur 10) avec résumé exécutif
- Scores par dimension (tableau des forces et faiblesses)
- Problèmes identifiés classés par sévérité, avec le chapitre et le passage concernés
- Recommandations concrètes pour chaque problème
- Points forts à conserver
Corriger les problèmes avec l'IA
Pour chaque problème identifié, Isabelle propose une correction assistée :
Cliquez sur un problème dans le rapport pour le déplier.
Lisez la description du problème et la suggestion de correction.
Cliquez "Fix with AI" — l'IA propose une correction concrète pour le passage concerné.
Acceptez, modifiez ou refusez la correction proposée. Votre texte n'est pas modifié automatiquement — vous gardez le contrôle total.
Audit du plan vs. Audit du manuscrit
| Critère | Audit du plan | Audit du manuscrit |
|---|---|---|
| Quand l'utiliser | Avant de rédiger | Après avoir rédigé 2+ chapitres |
| Ce qu'il analyse | Structure, arcs, cliffhangers | Prose, cohérence, style, dialogues |
| Durée | ~30-45 secondes | ~45-90 secondes |
| Coût | 3 crédits | 3 crédits |
| Résultat | Recommandations sur le plan | Rapport détaillé avec corrections |
Bonnes pratiques
Auditez le plan avant de commencer à rédiger. Les problèmes de structure sont bien plus faciles à corriger dans le plan que dans le texte fini.
Attendez d'avoir 3 chapitres rédigés avant le premier audit du manuscrit. Avec moins de contenu, l'analyse manque de recul pour évaluer l'évolution narrative.
Utilisez l'audit comme guide, pas comme oracle. Isabelle est une IA — ses suggestions sont pertinentes mais ne sont pas des vérités absolues. Gardez votre voix d'auteur.
Corrigez les Critical en priorité. Les problèmes critiques affectent la lisibilité et la crédibilité — commencez toujours par eux.